Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский лингвострановедческий словарь - virginia

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка virginia на русский

virginia
I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов South Atlantic States. Официальное название Содружество Вирджиния Commonwealth of Virginia. Площадь 110,7 тыс. кв. км. Население - 7 млн. человек (2000). Столица Ричмонд Richmond. Крупнейшие города - Алегзандрия Alexandria, Вирджиния-Бич Virginia Beach, Линчберг Lynchburg, Норфолк Norfolk, Ньюпорт-Ньюс Newport News, Портсмут Portsmouth, Роанок Roanoke, Хэмптон Hampton, Чесапик Chesapeake. На востоке штат имеет выход к Атлантическому океану; полуостров Делмарва Delmarva Peninsula отделен от основной территории штата Чесапикским заливом Chesapeake Bay. На юге граничит со штатами Северная Каролина North Carolina и Теннесси Tennessee; на северо-востоке со штатом Мэриленд Maryland, на северо-западе с Западной Вирджинией West Virginia, на западе с Кентукки Kentucky. Восточная часть штата, включая полуостров Делмарва, представляет собой заболоченную во многих местах низменность. К западу от побережья расположено невысокое холмистое плато Пидмонт Piedmont Plateau, расширяющееся к границе с Северной Каролиной, и Линия водопадов Fall Line. Западная часть штата лежит в районе Аппалачских гор Appalachian Mountains, в состав которых входят плато Камберленд Cumberland Plateau и Голубой хребет Blue Ridge, в том числе высшая точка штата гора Роджерс Rogers. Наиболее крупные реки - Потомак Potomac River, Раппахэннок Rappahannock River, Джеймс James River, Шенандоа Shenandoah River и Роанок Roanoke River. На юго-востоке штата находится заболоченный район Дисмал Dismal Swamp с оз. Драммонд Drummond, Lake в центре. Около 2/3 территории штата покрыто лесами. Климат умеренный, влажный, с жарким летом и мягкой зимой. Важнейшие виды полезных ископаемых - уголь, камень, песок, добыча которых ведется в основном в районе Аппалачей; имеются небольшие запасы нефти и газа. Государственный сектор является ведущим источником доходов для вирджинцев: многие жители штата работают в федеральных учреждениях в Вашингтоне или связаны с вооруженными силами. В штате размещены крупные военные и военно-морские базы. Развитие промышленности, начавшееся в 1840-е, было задержано Гражданской войной Civil War, но ускорилось к концу века, особенно вырос объем производства после второй мировой войны. Ныне наибольшую роль играют табачная, химическая, резиновая, пищевая и машиностроительная промышленность, включая производство электрооборудования и транспортное машиностроение. Промышленность сконцентрирована в крупных городах штата. Значительную роль играет деревообработка и связанные с ней отрасли, прежде всего производство мебели. Важное место занимают также туризм и сфера услуг. К основным сельскохозяйственным культурам относятся табак, кукуруза, соя, яблоки (в долине р. Шенандоа). Более половины стоимости товарной продукции сельского хозяйства составляет продукция животноводства, в котором преобладают крупный рогатый скот и овцеводство. Развито птицеводство; округ Рокингем Rockingham County - ведущий в США по производству мяса индеек. Вирджиния один из лидеров в рыболовстве и добыче продуктов моря (сельдь, крабы, устрицы). В штате развитой транспорт, в том числе сеть шоссейных и железных дорог. Хэмптон-Роудс Hampton Roads - один из главных портов страны. В штате находятся обслуживающие г. Вашингтон и его пригороды аэропорты: Даллеса и Национальный Dulles International Airport, National Airport. Штат имеет богатую событиями историю колониального периода Virginia Colony; 25 июня 1788 Вирджиния стала десятым по счету и крупнейшим из первых тринадцати штатов США Thirteen Colonies. После Войны за независимость Revolutionary War Вирджиния долгое время играла ведущую роль в общественно-политической жизни молодого государства, внеся свой вклад в создание его конституционных основ и дав ему восемь президентов и плеяду видных политиков (одно из официальных прозвищ official nickname штата - Колыбель президентов Mother of Presidents). Так называемая Вирджинская резолюция Virginia Resolution, СОСТАВЛЕННАЯ В 1798 ДЖ. МЭДИСОНОМ MADISON, JAMES, НАРЯДУ С КЕНТУККИЙСКОЙ KENTUCKY AND VIRGINIA RESOLUTIONS СОЗДАЛА ПОЧВУ ДЛЯ ШИРОКОГО ОБСУЖДЕНИЯ В СТРАНЕ ВОПРОСА О ПРАВАХ ШТАТОВ STATES' RIGHTS. ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ШТАТА С ПРЕОБЛАДАЕМ МОНОКУЛЬТУРЫ ХЛОПКА УПРОЧИЛА ЗДЕСЬ ИНСТИТУТ РАБСТВА, НО ПОСЛЕ ВОССТАНИЯ ПОД ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОМ Н. ТЕРНЕРА NAT TURNER'S REBELLION (1831) ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ШТАТА БЫЛО БЛИЗКО К ОТМЕНЕ РАБСТВА; НА ЗАПАДЕ ШТАТА ТРАДИЦИОННО БЫЛИ СИЛЬНЫ АБОЛИЦИОНИСТСКИЕ НАСТРОЕНИЯ. ПЕРЕД ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНОЙ ОДНИМ ИЗ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ СОБЫТИЙ В КОНФЛИКТЕ СЕВЕРА И ЮГА СТАЛ ПОХОД ДЖ. БРАУНА BROWN, JOHN НА ХАРПЕРС-ФЕРРИ (1859). 25 АПРЕЛЯ 1861 ШТАТ ОФИЦИАЛЬНО ВСТУПИЛ В СОСТАВ КОНФЕДЕРАЦИИ CONFEDERATE STATES OF AMERICA, А РИЧМОНД СТАЛ ЕЕ СТОЛИЦЕЙ. В 1863 ОТ ШТАТА ОТДЕЛИЛАСЬ ЗАПАДНАЯ ЧАСТЬ, КОТОРАЯ СТАЛА САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ ШТАТОМ ЗАПАДНАЯ ВИРДЖИНИЯ. ВИРДЖИНИЯ ФАКТИЧЕСКИ СТАЛА ОСНОВНОЙ АРЕНОЙ МАСШТАБНЫХ И КРОВОПРОЛИТНЫХ СРАЖЕНИЙ ВОЙНЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ БИТВ ПРИ БУЛ-РАНЕ BULL RUN, BULL RUN, ПИТЕРСБЕРГЕ PETERSBURG, BATTLES OF, ФРЕДЕРИКСБЕРГЕ FREDERICKSBURG, НА ПОЛУОСТРОВЕ PENINSULAR CAMPAIGN И В ДОЛИНЕ ШЕНАНДОА SHENANDOAH VALLEY CAMPAIGNS. В НЕЙ ЖЕ БЫЛ ПОЛОЖЕН И КОНЕЦ ВОЙНЕ: 9 АПРЕЛЯ 1865 В ПОСЕЛКЕ АППОМАТОКС APPOMATTOX COURT HOUSE ГЕНЕРАЛ Р. ЛИ LEE, ROBERT EDWARD ПОДПИСАЛ ДОКУМЕНТ О КАПИТУЛЯЦИИ. В ПЕРИОД РЕКОНСТРУКЦИИ RECONSTRUCTION ВО ГЛАВЕ ШТАТА СТОЯЛИ РАДИКАЛЬНЫЕ РЕСПУБЛИКАНЦЫ RADICAL REPUBLICANS. ВИРДЖИНИЯ БЫЛА ВНОВЬ ПРИНЯТА В СОСТАВ СОЮЗА В 1870. НАЧИНАЯ С 1880-Х ВЛАСТЬ ПРИНАДЛЕЖАЛА ПРЕИМУЩЕСТВЕННО КОНСЕРВАТИВНЫМ ДЕМОКРАТАМ, ЗАНИМАВШИМ ВЫСШИЕ ПОСТЫ В ПЕРИОД 1885-1969. НА ПРОТЯЖЕНИИ НЕСКОЛЬКИХ ДЕСЯТИЛЕТИЙ ГЛАВНОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ФИГУРОЙ ШТАТА БЫЛ ЕГО ГУБЕРНАТОР (1926-33), А ЗАТЕМ СЕНАТОР (1933-65) ОТ ВИРДЖИНИИ Г. БИРД BYRD, HARRY FLOOD. 1950-Е ОЗНАМЕНОВАНЫ КОНФЛИКТАМИ С ФЕДЕРАЛЬНЫМИ ВЛАСТЯМИ, ВЫЗВАННЫМИ СОПРОТИВЛЕНИЕМ ДЕСЕГРЕГАЦИИ INTEGRATION, КОТОРОЕ ВЫРАЖАЛОСЬ ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ В ЗАКРЫТИИ ДЕСЕГРЕГИРОВАННЫХ "СВЕРХУ" ГОСУДАРСТВЕННЫХ ШКОЛ. ПРОВАЛ ЭТОГО ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ И ПРИЗНАНИЕ НЕКОНСТИТУЦИОННЫМ ПОДУШНОГО ИЗБИРАТЕЛЬНОГО НАЛОГА POLL TAX ПРИВЕЛИ К ИЗМЕНЕНИЯМ РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫБОРОВ. В 1967 ВПЕРВЫЕ С 1891 В ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ШТАТА БЫЛ ИЗБРАН НЕГР, А В 1969 ВПЕРВЫЕ СО ВРЕМЕН РЕКОНСТРУКЦИИ ШТАТ ВОЗГЛАВИЛ ГУБЕРНАТОР-РЕСПУБЛИКАНЕЦ. В 1989 ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ США НА ПОСТ ГУБЕРНАТОРА ШТАТА БЫЛ ИЗБРАН АФРО-АМЕРИКАНЕЦ Л. УАЙЛДЕР WILDER, LAWRENCE DOUGLAS. В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ ПОСЛЕДНИХ ДЕСЯТИЛЕТИЙ ВИРДЖИНЦЫ ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ГОЛОСУЮТ ЗА РЕСПУБЛИКАНЦЕВ. ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ КОРНЯМИ СВЯЗАНО С СОЗДАННОЙ В 1619 КОЛОНИАЛЬНОЙ ПАЛАТОЙ ГОРОЖАН HOUSE OF BURGESSES. См. тж. Old Dominion, cardinal bird, dogwood, Sic Semper Tyrannis, Virginia Dynasty II разг. вирджинский табак Первые плантации табака появились в колонии Вирджиния Virginia Colony в начале XVII в. по инициативе Дж. Рольфа Rolfe, John. Штат до сих пор лидирует по выращиванию табака и производству табачных изделий III (University of Virginia) (UVA) Вирджинский университет Университет штата state university в г. Шарлоттсвилле. Его филиал - Колледж Клинч-Вэлли Clinch Valley College расположен в г. Уайз (основан в 1954). Университет начал создаваться в 1803 по инициативе Т. Джефферсона Jefferson, Thomas, он же спроектировал первые здания университетского городка campus. Первые восемь факультетов открылись в 1825. Основание Университета - одно из знаменательных событий в истории государственного образования в стране, и Т. Джефферсон просил упомянуть на своем надгробии основание Вирджинского университета как одно из трех деяний, за которые он хотел бы остаться в памяти потомков. Около 17,4 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 3,2 млн. томов
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. Виргиния Virginia Dynasty —- ам. ист. "виргинская династия" (о трех президентах, уроженцах Виргинии: Джефферсоне, Медисоне, Монро) 2. виргинский табак Virginia weed —- ам. сл. виргинское зелье (о табаке) ...
Новый большой англо-русский словарь
2.
  noun Виргиния VIRGINIA (личн. имена) - Вирджиния, Виргиния ...
Англо-русский словарь
3.
  n. 1 tobacco from Virginia. 2 a cigarette made of this. Phrases and idioms Virginia creeper a N. American vine, Parthenocissus quinquefolia, cultivated for ornament. Virginia reel US a country dance. Virginia (or Virginian) stock a cruciferous plant, Malcolmia maritima, with white or pink flowers. Derivatives Virginian n. & adj. Etymology: Virginia in US, orig. the first English settlement (1607), f. Virgin Queen ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
   geographical name state E United States capital Richmond area 40,767 square miles (105,586 square kilometers), population 7,078,515  • ~n adjective or noun ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины